Em local host, estou testando localmente, na versão 3.8.2 funciona tudo perfeito, mais o retorno sempre dispara um email de confirmação de pagamento, mais por sorte não da baixa no whmcs, a baixa de pagamento so e em fim executada quando realmente e paga a fatura.

Na versão 4.0 tem o erro que informei quando o pagseguro tenta executar o retorno.

Mais não estou comentando em receber os dados do pagseguro, essa questão eu sei, mais veja bem.

Sempre que se inicia um pagamento atraves do modulo, quando o cliente gerar o boleto, assim o arquivo RetornoPagSeguro.php entrar em ação, ele simplesmente dispara um email de confirmação de pagamento, apenas o email com os dados de pagamento e tudo mais, sendo que posso por um campo a mais no email para o cliente ver que esta sendo analisado o pagamento ou aguardando confirmação.

Percebi esse problema apenas na versão 3.8.1 acima, nas anteriores esse problema não ocorre, veja bem que não estou reclamando problemas do modulo (pagseguro.php) e sim do arquivo Retorno. Acho que precisa reconferir ele para postar novamente no site. Pois a versão 3.5 que se trata da free esta com essa bronca apenas no retorno. Imagine você, milhares de clientes do PagSeguro usando esse modulo em parceria com voce e pagseguro, e todos eles se queixarem ao PagSeguro, causaria transtorno geral. Acredito que seja uma simples correção em algum campo.

Como o modulo é criptografado não tem como corrigir. Fico ai no aguardo dessa correção do arquivo de retorno da sua versão 3.5

Oi Edvan, e você recomenda a atualização agora ou é melhor esperar mais um pouco. Quanto a tradução, ela é de todo o admin? Abs!

Procurei mas acho que não é o mesmo problema.
Eu fiz aquela atualização para corrigir o problema das dropdowns e já consegui configurar o boleto do banco real com os meus dados, porem quando vou lá no painel do cliente e faço um pedido, quando escolho boleto bancário e clico no botão pagar ai é que ele ta abrindo a página em branco. Já fiz uns 3 pedidos diferentes e sempre ocorre o mesmo.
A próposito. Estou realmente interessado em passar a usar o WHMCS, vc acha que no meu caso já vale começar por esta 4.0? Acredito que vou implementando as funções com calma, a principio gostaria apenas de usar a cobrança bancária, depois vou colocando em pratica as opções de suporte e registros de domínio.
Se puder me esclarecer as diferenças entre as opções de licença tb agradeceria.
Outra coisa, se eu fechar a licença do whmcs 4 contigo, vc já fornece a tradução do admin?
Obrigado pelas orientações.

Pablo

Era isso mesmo. Tão simples. passou despercebido! Valeu pela imensa ajuda!